2 Kronieken 24:23
Statenvertaling
Daarom geschiedde het met den omgang des jaars, dat de heirkracht van Syrië tegen hem optoog, en zij kwamen tot Juda en Jeruzalem, en verdierven uit het volk al de vorsten des volks; en zij zonden al hun roof tot den koning van Damaskus.
Herziene Statenvertaling*
Daarom gebeurde het bij de wisseling van het jaar, dat het leger van Syrië tegen hem optrok, en zij drongen Juda en Jeruzalem binnen en richtten onder het volk alle leiders van het volk te gronde. Al hun buit stuurden zij naar de koning van Damascus.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Bij de wisseling des jaars trok het leger van Aram tegen hem op. Zij drongen door tot Juda en Jeruzalem en verdelgden alle volksoversten onder het volk en zonden de gehele buit aan de koning van Damascus.
King James Version + Strongnumbers
And it came to pass H1961 at the end H8622 of the year, H8141 that the host H2428 of Syria H758 came up H5927 against H5921 him: and they came H935 to H413 Judah H3063 and Jerusalem, H3389 and destroyed H7843 ( H853 ) all H3605 the princes H8269 of the people H5971 from among the people, H4480 - H5971 and sent H7971 all H3605 the spoil H7998 of them unto the king H4428 of Damascus. H1834
Updated King James Version
And it came to pass at the end of the year, that the host of Syria came up against him: and they came to Judah and Jerusalem, and destroyed all the princes of the people from among the people, and sent all the spoil of them unto the king of Damascus.
Gerelateerde verzen
Psalmen 2:10 - Psalmen 2:11 | 2 Koningen 12:17 - 2 Koningen 12:18 | Psalmen 82:6 - Psalmen 82:7 | Psalmen 58:10 - Psalmen 58:11 | 1 Koningen 20:22 | 1 Koningen 20:26 | 2 Kronieken 24:17 - 2 Kronieken 24:18 | Deuteronomium 32:35